Edited by PASCALINE FAURE, Sorbonne University 2021, Peter Lang, Éditions scientifiques internationales This compilation of essays takes a fresh look at the state of the world’s most widely spoken languages of medicine. I was honored to contribute the chapter on medical German, the table of contents of which is shown below. The chapter traces the history of the language of medicine in German from the days when it barely existed to the present—when it is in danger of being re

Translation requires more than exchanging terms in one language for terms in another. Translation is interpretation.